본문 바로가기

분류 전체보기

 (330)
(홍콩) 최대의 국가보안법 재판이 시작되었다 #라오스어 매일뉴스 20230207 라오스어로 최신 뉴스 기사를 접해볼 수 있는 "LAO VOA뉴스" Headline의 원문, 한글 발음, 뜻풀이, 영문 번역과 단어를 정리하였습니다. ການ​ດຳ​ເນີນ​ຄະ​ດີ ຄວາມ​ໝັ້ນ​ຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ ທີ່​ໃຫຍ່​ສຸດ​ຂອງ​ຮົງ​ກົງ ຕໍ່ 47 ຄົນ ເລີ່ມ​ຂຶ້ນ​ແລ້ວ. ການ​ດຳ​ເນີນ​ຄະ​ດີ ຄວາມ​ໝັ້ນ​ຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ/ ທີ່​ໃຫຍ່​ສຸດ​/ ຂອງ​ຮົງ​ກົງ/ ຕໍ່ 47 ຄົນ/ ເລີ່ມ​ຂຶ້ນ​ແລ້ວ. 까-안​ 담​ 느ㅓ-ㄴ​ 카​ 디-이 쿠와-암​ 만6​ 콩​ 해5-앵​ 싸-앋/ 티-3이​ 냐5이​ 쑫4/​ 커-4엉​ 홍​ 꽁/ 떠5- 씨5-이 씹4 쩯 콘/ 르ㅓ-3ㅁ​ 큰6​ 래2-우 국가보안법 재판/ 최대의/ 홍..
(라오스) 최근 18명을 사망하게 한 총기 난사 사건 발생 #라오스어 매일뉴스 20230206 라오스어로 최신 글로벌 뉴스 기사를 접할 수 있는 "LAO VOA뉴스"의 Headline 원문과 한글 독음 및 뜻풀이, 영문 해석과 단어를 정리하였습니다. (노랑) ​​ປະ​ຊາ​ຄົມ​ລາວ ​​​ໃນລັດ​ຄາ​ລິ​ຟໍ​ເນຍ ​ມີ​ຄວາມ​ເປັນ​ຫ່ວງ ຫລັງເກີດ​​ເຫດ​ການ​ຍິງ​ສັງ​ຫານ​ໝູ່ ເຮັດ​ໃຫ້ 18 ຄົນເສຍ​ຊີ​ວິດ ເມື່ອມໍ່ໆ​ມານີ້. ​ປະ​ຊາ​ຄົມ​ລາວ ​​​ໃນລັດ​ຄາ​ລິ​ຟໍ​ເນຍ/ ​ມີ​ຄວາມ​ເປັນ​ຫ່ວງ/ ຫລັງເກີດ​​ເຫດ​ການ​ຍິງ​ສັງ​ຫານ​ໝູ່/ ເຮັດ​ໃຫ້ 18 ຄົນເສຍ​ຊີ​ວິດ/ ເມື່ອມໍ່ໆ​ມານີ້. ​ 빠​ 싸-아​ 콤​ 라-오 ​​​ 나이 랃​ 카-아​ 리​ ..
(호주) 인도-태평양 지역의 위험과 불안정에 대해 경고하다 #라오스어 매일뉴스 20230205 라오스어로 최신 지구촌 소식을 만날 수 있는 "LAO VOA뉴스" 헤드라인 원문, 발음, 의미 파악, 영어 해석과 단어의 정리본입니다. ອອສເຕຣເລຍ ເຕືອນກ່ຽວກັບ ​ໄພອັນຕະລາຍ ແລະການປ່ຽນແປງ ຢູ່ໃນຂົງເຂດອິນໂດ-ປາຊີຟິກ. ອອສເຕຣເລຍ/ ເຕືອນກ່ຽວກັບ/ ​ໄພອັນຕະລາຍ ແລະການປ່ຽນແປງ/ ຢູ່ໃນຂົງເຂດອິນໂດ-ປາຊີຟິກ. 어-어(쓰) 뜨레-에 릐r-야/ 뜨ㅓ으-안 끠5-야우 깝/ 파이 안 따 라-이 래 까-안 쁴5-얀 빼-앵/ 유5-우 나이 콩4 케-4엗 인 도-오- 빠-아 씨-이 픽f 호주/ ~에 대해 경고하다/ 위험과 불안정/ 인도-태평양 지역의 → Australia warns of Indo-Pacific dange..
(캐나다) 역사적으로 많이 이민자를 환영하다 #라오스어 매일뉴스 20230204 라오스어로 최신 지구촌 뉴스 기사를 다루는 "LAO VOA뉴스"의 Headline 원문, 읽기, 의미 분석, 영문 해석과 단어의 정리를 만나봅니다. (보라) ການາດາ ຕ້ອນຮັບຜູ້ຍົກຍ້າຍຖິ່ນຖານຫຼາຍເປັນປະຫວັດການ ແລະ ຍັງຈະຕ້ອນຮັບຕື່ມອີກ. ການາດາ/ ຕ້ອນຮັບ/ ຜູ້ຍົກຍ້າຍຖິ່ນຖານ/ ຫຼາຍເປັນປະຫວັດການ/ ແລະ/ ຍັງຈະຕ້ອນຮັບຕື່ມອີກ. 까-아 나-아 다-아/ 떠2-언 합/ 푸6-우 뇩 냐2-이 틴5 타-4안/ 라-4이 뻰 빠 왇4 까-안/ 래/ 냥 짜 떠2-언 합 뜨5-음 이-익 캐나다/ 환영하다/ 이민자/ 역사적으로 많다/ 그리고/ 계속해서 더 많이 환영할 것이다 → Canada welcomes record..
(라오스) 사업이 개선될 것을 희망하다 #라오스어 매일뉴스 20230203 라오스어로 최신 국제 뉴스 기사를 캐치할 수 있는 "LAO VOA뉴스" Headline을 선택하여 원문에 따른 읽기 및 뜻풀이, 영문 해석과 단어 정리를 살펴보겠습니다. ແມ່ຄ້າຂາຍສິ້ນ ເສື້ອ ແລະ ແພໄໝ ຢູ່ໃນນະຄອນວຽງຈັນ ຫວັງວ່າ ທຸລະກິດຈະດີຂຶ້ນ ໃນປີນີ້. ແມ່ຄ້າ/ ຂາຍສິ້ນ ເສື້ອ ແລະ ແພໄໝ/ ຢູ່ໃນນະຄອນວຽງຈັນ/ ຫວັງວ່າ/ ທຸລະກິດ/ ຈະດີຂຶ້ນ/ ໃນປີນີ້. 매-3애 카2-아/ 카-4이 씬6 쓰ㅓ6으-아 래 패-애 마4이/ 유5-우 나이 나 커-언 위-양 짠/ 왕4 와-3아/ 투 라 낃/ 짜 디-이 큰6/ 나이 삐-이 니2-이 상인/ 치마와 실크 직물을 팔다/ 비엔티안 시(市)에서/ ~를 희망하다/ ..
(파키스탄) 이슬람사원에서 자살폭탄테러로 100명이 사망하다 #라오스어 매일뉴스 20230202 라오스어로 최신 글로벌 소식을 찾아볼 수 있는 "LAO VOA뉴스"의 Headline을 분석하여 원문, 독음, 뜻풀이, 영어 번역에 이어 단어를 정리했습니다. (꽃담색) ປະຊາຊົນເສຍຊີວິດ 100 ຄົນ ຢູ່ໃນເຫດການລະເບີດສະຫຼະຊີບ ທີ່ວັດມຸສລິມ ໃນປາກິສຖານ. ປະຊາຊົນເສຍຊີວິດ 100 ຄົນ/ ຢູ່ໃນເຫດການລະເບີດສະຫຼະຊີບ/ ທີ່ວັດມຸສລິມ ໃນປາກິສຖານ. 빠 싸-아 쏜 씌-4야 씨-이 윋 허2-이 콘/ 유5-우 나이 헤-4엗 까-안 라 브ㅓ-ㄷ 싸4 라4 씨-입/ 티-3이 왇 무쓰 림 나이 빠-아 끼쓰 타-4안 100명이 사망하다/ 자살폭탄테러로/ 파키스탄 이슬람사원에서 → 100 people died in a suici..
(대한민국) 북한의 위협에 대항하기 위해 비상 훈련을 실시하다 #라오스어 매일뉴스 20230201 라오스어로 최신 글로벌 보도 기사를 읽을 수 있는 "LAO VOA뉴스"의 Headline을 원문과 발음 및 뜻풀이, 영어 해석과 단어로 구분하여 정리해 보았습니다. ສະຫະລັດ ແລະເກົາຫຼີໃຕ້ ​ທຳການຊ້ອມລົບແບບຮີບດ່ວນ ເພື່ອຕອບໂຕ້ຕໍ່ການຂົ່ມຂູ່ຂອງເກົາຫຼີເໜືອ. ສະຫະລັດ ແລະເກົາຫຼີໃຕ້/ ​ທຳການຊ້ອມລົບແບບຮີບດ່ວນ/ ເພື່ອຕອບໂຕ້/ ຕໍ່ການຂົ່ມຂູ່/ ຂອງເກົາຫຼີເໜືອ. 싸4 하4 랃 래 까오 리-4이 따2이/ 탐 까-안 써2-엄 롭 배-앱 히-입 두5-완/ 프ㅓ으-3아 떠-업 또2-오/ 떠5- 까-안 콤5 쿠5-우/ 커-4엉 까오 리-4이 느ㅓ으-4아 미국과 한국/ 비상 훈련을 실시하다/ 대항하..
(우간다) 석유 생산에 감사하지만 환경을 해칠 것이라고 경고하다 #라오스어 매일뉴스 20230130 라오스어로 최신 글로벌 뉴스 기사를 접할 수 있는 "LAO VOA뉴스"의 Headline 원문과 한글 독음 및 뜻풀이, 영문 해석과 단어를 정리하였습니다. ອູການດາ ຍົກຍ້ອງ ການຜະລິດນ້ຳມັນ ແຕ່ພວກນັກວິຈານ ຍ້ານວ່າ ຈະສົ່ງຜົນເສຍຫາຍ ຕໍ່ສະພາບແວດລ້ອມ. ອູການດາ/ ຍົກຍ້ອງ/ ການຜະລິດນ້ຳມັນ/ ແຕ່/ ພວກນັກວິຈານ/ ຍ້ານວ່າ/ ຈະສົ່ງຜົນເສຍຫາຍ/ ຕໍ່ສະພາບແວດລ້ອມ. 우-우 까-안 다-아/ 뇩 녀2-엉/ 까-안 파4 릳 남2 만/ 때5-애/ 푸-왁 낙 위 짜-안/ 냐2-안 와-3아/ 짜 쏭5 폰4 씌-4야 하-4이/ 떠5- 싸4 파-압 왜-앧 러2-엄 우간다/ 감사하다/ 석유 생산/ 그러나/ 비..

티스토리툴바