라오스어로 최신 지구촌 소식을 만날 수 있는 "LAO VOA뉴스" 헤드라인 원문, 발음, 의미 파악, 영어 해석과 단어의 정리본입니다.
ອອສເຕຣເລຍ ເຕືອນກ່ຽວກັບ ໄພອັນຕະລາຍ ແລະການປ່ຽນແປງ ຢູ່ໃນຂົງເຂດອິນໂດ-ປາຊີຟິກ.
ອອສເຕຣເລຍ/ ເຕືອນກ່ຽວກັບ/ ໄພອັນຕະລາຍ ແລະການປ່ຽນແປງ/ ຢູ່ໃນຂົງເຂດອິນໂດ-ປາຊີຟິກ.
어-어(쓰) 뜨레-에 릐r-야/ 뜨ㅓ으-안 끠5-야우 깝/ 파이 안 따 라-이 래 까-안 쁴5-얀 빼-앵/ 유5-우 나이 콩4 케-4엗 인 도-오- 빠-아 씨-이 픽f
호주/ ~에 대해 경고하다/ 위험과 불안정/ 인도-태평양 지역의
→ Australia warns of Indo-Pacific danger, volatility.
페니 웡(Penny Wong) 호주 외무장관은 인도 태평양 지역이 "더욱 위험하고 불안정해지고 있다"며 모든 국가는 이 지역에서의 전쟁을 방지하기 위하여 긴장을 완화하고 평화를 증진하기 위한 노력을 계속해야 한다고 경고했다. 특히 중국이 소유권을 주장하고 있는 대만은 잠재적인 화약고로 남아 있으며, 작년에 중국은 대만 근처에서 "표적 군사 작전"을 시작했고 호주는 자제를 촉구했으나 중국의 행동이 우발적인 충돌로 이어질 수 있다고 경고했다. 사진은 중국 인민해방군(PLA) 전투기가 지난 8월 대만 일대에서 합동 전투 훈련을 하는 모습.
https://lao.voanews.com/a/australia-warns-of-indo-pacific-danger-volatility-/6944963.html
ອອສເຕຣເລຍ ເຕືອນກ່ຽວກັບ ໄພອັນຕະລາຍ ແລະການປ່ຽ
ລັດຖະບານແຄນເບີຣາ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການອ້າງສິດ ໃນຂະນະທີ່ພົນເອກຂອງສະຫະລັດ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາປະເທດພ
lao.voanews.com
** 성조 및 한글로 읽기는 "New Start 라오스어 첫걸음(출판사 삼지사, 저자 이두호)"의 표기법으로 정리하였습니다.
** 오늘 다룬 뉴스는 기재된 링크에 방문하시면 자세한 내용의 청취가 가능합니다.