본문 바로가기

분류 전체보기

 (330)
(우크라이나) 12억 달러 추가 군사 원조를 제공하다 #라오스어 매일뉴스 20230514 라오스어로 최신 지구촌 소식을 만날 수 있는 "LAO VOA뉴스" 헤드라인 원문, 발음, 의미 파악, 영어 해석과 단어의 정리본입니다. ສະຫະລັດ ປະກາດໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອ ທາງທະຫານ ເພີ້ມເຕີມ ແກ່ຢູເຄຣນ ຈໍານວນ 1.2 ຕື້ໂດລາ. ສະຫະລັດ/ ປະກາດ/ ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອ ທາງທະຫານ/ ເພີ້ມເຕີມ/ ແກ່ຢູເຄຣນ/ ຈໍານວນ 1.2 ຕື້ໂດລາ. 싸4 하4 랃/ 빠 까-앋/ 하6이 까-안 쑤-3와이 르ㅓ으-4아 타-앙 타 하-4안/ 프ㅓ2-ㅁ 뜨ㅓ-ㅁ/ 깨5-애 유-우 크레r-엔/ 짬 누-완 능5 쭏 써-4엉 뜨2-으 도-오 라-아 미국/ 발표하다/ 군사적 원조를 제공하다/ 추가로/ 우크라이나에/ 12억 달러 → US annou..
(수단) 인도적인 지원을 확보하기 위해 전쟁 중인 세력들이 서약서에 서명하다 #라오스어 매일뉴스 20230513 라오스어로 최신 지구촌 뉴스 기사를 다루는 "LAO VOA뉴스"의 Headline 원문, 읽기, 의미 분석, 영문 해석과 단어의 정리를 만나봅니다. (보라) ພັກຝ່າຍທີ່ກຳລັງຕໍ່ສູ້ກັນ ຂອງ ຊູດານ ເຊັນຄຳໝັ້ນສັນຍາ ເພື່ອຮັບປະກັນ ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທຳ. ພັກຝ່າຍທີ່ກຳລັງຕໍ່ສູ້ກັນ/ ຂອງ ຊູດານ/ ເຊັນຄຳໝັ້ນສັນຍາ/ ເພື່ອຮັບປະກັນ/ ການຊ່ວຍເຫຼືອ ດ້ານມະນຸດສະທຳ. 팍 파f5-이 티-3이 깜 랑 떠5- 쑤6-우 깐/ 커-4엉 쑤-우 다-안/ 쎈 캄 만6 싼4 냐-아/ 프ㅓ으-3아 합 빠 깐/ 까-안 쑤-3와이 르ㅓ으-4아 다2-안 마 눋 싸4 탐 전쟁 중인 세력들/ 수단의/ 서약..
(태국) 청년의 당은 군사 통제로부터 전진하도록 시도하다 #라오스어 매일뉴스 20230512 라오스어로 최신 국제 뉴스 기사를 캐치할 수 있는 "LAO VOA뉴스" Headline을 선택하여 원문에 따른 읽기 및 뜻풀이, 영문 해석과 단어 정리를 살펴보겠습니다. ພັກຂອງ​ຊາວໜຸ່ມ ພະຍາຍາມຂັບເຄື່ອນໃຫ້ປະເທດໄທ ກ້າວໄປໜ້າ ຈາກການຄວບຄຸມຂອງທະຫານ. ພັກຂອງ​ຊາວໜຸ່ມ/ ພະຍາຍາມຂັບເຄື່ອນ/ ໃຫ້ປະເທດໄທ/ ກ້າວໄປໜ້າ/ ຈາກການຄວບຄຸມ/ ຂອງທະຫານ. 팍 커-4엉​ 싸-오 눔5/ 파 냐-아 냐-암 캅4 크ㅓ으-3안/ 하6이 빠 테-엗 타이/ 까2-오 빠이 나6-아/ 짜-악 까-안 쿠-왑 쿰/ 커-4엉 타 하-4안 청년의 당/ 움직이도록 시도하다/ 태국으로 하여금/ 전진하다/ 통제로부터/ 군사 → Youth par..
(파키스탄) 전(前) 총리가 체포되어 전국적인 시위 발생을 초래하다 #라오스어 매일뉴스 20230511 라오스어로 최신 글로벌 소식을 찾아볼 수 있는 "LAO VOA뉴스"의 Headline을 분석하여 원문, 독음, 뜻풀이, 영어 번역에 이어 단어를 정리했습니다. ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີປາກິສຖານ ທ່ານຄານ ຖືກຈັບ ຊຶ່ງ​ໄດ້​ກໍ່​ໃຫ້ເກີດການປະທ້ວງ ຢູ່ທົ່ວປະເທດ. ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີປາກິສຖານ ທ່ານຄານ/ ຖືກຈັບ/ ຊຶ່ງ​ໄດ້​ກໍ່​ໃຫ້/ ເກີດການປະທ້ວງ/ ຢູ່ທົ່ວປະເທດ. 아 디-읻 나-아 뇩 랃 타4 몬 띠-이 빠-아 끼쓰 타-4안 타-3안 카-안/ 트-4윽 짭/ 씅3​ 다2이​ 꺼5-​ 하6이/ 끄ㅓ-ㄷ 까-안 빠 투2-왕/ 유5-우 투-3와 빠 테-엗 파키스탄 전(前) 총리 칸/ 체포되다/ 초..
(수단) 특사들은 인도주의적 구호에 대해서 사흘째 논의하다 #라오스어 매일뉴스 20230510 라오스어로 최신 글로벌 보도 기사를 읽을 수 있는 "LAO VOA뉴스"의 Headline을 원문과 발음 및 뜻풀이, 영어 해석과 단어로 구분하여 정리해 보았습니다. ທູດພິເສດຊູດານ ສົນທະນາກັນ​ເປັນມື້ທີສາມ ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການບັນເທົາທຸກດ້ານມະນຸດສະທຳ. ທູດພິເສດຊູດານ/ ສົນທະນາກັນ/ ​ເປັນມື້ທີສາມ/ ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການບັນເທົາທຸກ/ ດ້ານມະນຸດສະທຳ. 투-욷 피 쎄-4엗 쑤-우 다-안/ 쏜4 타 나-아 깐/​ 뻰 므2-으 티-이 싸-4암/ 끠5-야우​ 깝​ 까-안 반 타오 툭/ 다2-안 마 눋 싸4 탐 수단 특사/ 논의하다/ 사흘째/ 구호에 대해서/ 인도주의적 → Sudan envoys discuss humani..
(인도네시아) 인신매매 피해자 20명이 미얀마에서 석방되었다 #라오스어 매일뉴스 20230509 라오스어로 최신 뉴스 기사를 접해볼 수 있는 "LAO VOA뉴스" Headline의 원문, 한글 발음, 뜻풀이, 영문 번역과 단어를 정리하였습니다. ຜູ້ເຄາະຮ້າຍ ຕົກເປັນເຫຍື່ອການຄ້າມະນຸດ ຊາວອິນໂດເນເຊຍ 20 ຄົນ ໄດ້ຖືກປ່ອຍຕົວ ໃນມຽນມາ. ຜູ້ເຄາະຮ້າຍ ຕົກເປັນເຫຍື່ອ/ ການຄ້າມະນຸດ/ ຊາວອິນໂດເນເຊຍ 20 ຄົນ/ ໄດ້ຖືກປ່ອຍຕົວ/ ໃນມຽນມາ. 푸6-우 커 하2-이 똑 뻰 느ㅕ5으-아/ 까-안 카2-아 마 눋/ 싸-오 인 도-오 네-에 씌-야 싸-우 콘/ 다2이 트-4윽 뻐5-이 뚜-와/ 나이 믜-얀 마-아 피해자/ 인신매매/ 인도네시아인 20명/ 석방되었다/ 미얀마에서 → 20 Indonesian tra..
(미국) 전(前) 미국 조종사의 변호사는 범죄인 송환에 반대하다 #라오스어 매일뉴스 20230508 라오스어로 최신 글로벌 뉴스 기사를 접할 수 있는 "LAO VOA뉴스"의 Headline 원문과 한글 독음 및 뜻풀이, 영문 해석과 단어를 정리하였습니다. ທະນາຍຄວາມຂອງອະດີດນັກບິນລົບສະຫະລັດ ຕໍ່ສູ້ກັບການສົ່ງຜູ້ຮ້າຍຂ້າມແດນຂອງທ່ານ ຈາກອອສເຕຣເລຍ. ທະນາຍຄວາມ/ ຂອງອະດີດນັກບິນລົບສະຫະລັດ/ ຕໍ່ສູ້ກັບ/ ການສົ່ງຜູ້ຮ້າຍຂ້າມແດນຂອງທ່ານ/ ຈາກອອສເຕຣເລຍ. 타 나-이 쿠와-암/ 커-4엉 아 디-읻 낙 빈 롭 싸4 하4 랃/ 떠5- 쑤6-우 깝/ 까-안 쏭5 푸6-우 하2-이 카6-암 대-앤 커-4엉 타-3안/ 짜-악 어-어쓰뜨 레r-에 릐-야 변호사/ 전(前) 미국 조종사의/ ~에 반대하다/..
(캄보디아) 대규모 카지노 도시를 다시 한번 재건 중이다 #라오스어 매일뉴스 20230507 라오스어로 최신 지구촌 소식을 만날 수 있는 "LAO VOA뉴스" 헤드라인 원문, 발음, 의미 파악, 영어 해석과 단어의 정리본입니다. ກໍາປູເຈຍ ພວມຟື້ນຟູ ເມືອງກາຊິໂນຂະໜາດໃຫຍ່ ຄືນອີກຄັ້ງ. ກໍາປູເຈຍ/ ພວມຟື້ນຟູ/ ເມືອງກາຊິໂນຂະໜາດໃຫຍ່/ ຄືນອີກຄັ້ງ. 깜 뿌-우 쯰-야/ 푸-왐 프f2-은 푸f-우/ 므ㅓ으-앙 까-아 씨 노-오 카4 나-4앋 냐5이/ 크-은 이-익 캉2 캄보디아/ 재건 중이다/ 대규모 카지노 도시/ 다시 한번 → Rebuilding Cambodia's gambling mecca. 캄보디아는 3년 전 코로나19 팬데믹이 터지면서 중국 투자자들에게 버려진 남부 항구 도시 시아누크빌에 있는 미완성 건물 1,100채 이상..

티스토리툴바