본문 바로가기

분류 전체보기

 (330)
(홍콩) 중국은 해외 거주자가 침묵하도록 억압을 사용하다 #라오스어 매일뉴스 20230709 라오스어로 최신 지구촌 소식을 만날 수 있는 "LAO VOA뉴스" 헤드라인 원문, 발음, 의미 파악, 영어 해석과 단어의 정리본입니다. ອະດີດສະມາຊິກສະພານິຕິບັນຍັດຂອງຮົງກົງ ກ່າວວ່າ ຈີນ ນໍາໃຊ້ 'ການກົດຂີ່' ເຮັດໃຫ້ຜູ້ທີ່ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນຕ່າງປະເທດ ມິດງຽບ. ອະດີດສະມາຊິກສະພານິຕິບັນຍັດຂອງຮົງກົງ/ ກ່າວວ່າ/ ຈີນ ນໍາໃຊ້ /'ການກົດຂີ່'/ ເຮັດໃຫ້ຜູ້ທີ່ດໍາລົງຊີວິດ/ ຢູ່ໃນຕ່າງປະເທດ/ ມິດງຽບ. 아 디-읻 싸4 마-아 씩 싸4 파-아 니 띠 반 냗 커-4엉 홍 꽁/ 까5-오 와-3아/ 찌-인 남 싸2이/ ' 까-안 꼳 키5-이'/ 헫 하6이 푸6-우..
(나이지리아) 전문가들은 중국 해군의 방문을 비중있게 보다 #라오스어 매일뉴스 20230708 라오스어로 최신 지구촌 뉴스 기사를 다루는 "LAO VOA뉴스"의 Headline 원문, 읽기, 의미 분석, 영문 해석과 단어의 정리를 만나봅니다. ນັກຊ່ຽວຊານ ຊັ່ງຊາເບິ່ງການຢ້ຽມຢາມໄນຈີເຣຍ ຂອງກອງທັບເຮືອຈີນ. ນັກຊ່ຽວຊານ/ ຊັ່ງຊາເບິ່ງ/ ການຢ້ຽມຢາມໄນຈີເຣຍ/ ຂອງກອງທັບເຮືອຈີນ. 낙 씌-3야우 싸-안/ 쌍3 싸-아 브ㅓㅇ5/ 까-안 의2-얌 야-암 나이 찌-이 릐r-야 / 커-4엉 꺼-엉 탑 흐ㅓ으-아 찌-인 전문가/ 비중있게 보다/ 나이지리아 방문/ 중국 해군의 → Nigerian Experts weigh in on the Chinese Navy's visit to Nigeria. 중국 인민해방군 함대 3척이 700여명의..
(이란) 시위대에 대한 잔인한 탄압을 중단해야 한다 #라오스어 매일뉴스 20230707 라오스어로 최신 국제 뉴스 기사를 캐치할 수 있는 "LAO VOA뉴스" Headline을 선택하여 원문에 따른 읽기 및 뜻풀이, 영문 해석과 단어 정리를 살펴보겠습니다. ນັກສືບສວນຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ກ່າວວ່າ ອີຣ່ານຕ້ອງຍຸຕິການປາບປາມທີ່ໂຫດຮ້າຍ ຕໍ່ພວກປະທ້ວງ. ນັກສືບສວນຂອງສະຫະປະຊາຊາດ/ ກ່າວວ່າ/ ອີຣ່ານຕ້ອງຍຸຕິການປາບປາມ/ ທີ່ໂຫດຮ້າຍ/ ຕໍ່ພວກປະທ້ວງ. 낙 쓰-4읍 쑤-4완 커-4엉 싸4 하4 빠 싸-아 싸-앋/ 까5-오 와-3아/ 이-이 라r-3안 떠2-엉 뉴 띠 까-안 빠-압 빠-암/ 티-3이 호-4옫 하2-이/ 떠5- 푸-왁 빠 투2-왕 유엔 조사관/ ~라고 말하다/ 이란이 탄압을 중단해야 ..
(체첸) 러시아 언론인이 체첸 지역에서 잔혹하게 구타당하다 #라오스어 매일뉴스 20230706 라오스어로 최신 글로벌 소식을 찾아볼 수 있는 "LAO VOA뉴스"의 Headline을 분석하여 원문, 독음, 뜻풀이, 영어 번역에 이어 단어를 정리했습니다. ນັກຂ່າວຊາວຣັດເຊຍ ຖືກທຳຮ້າຍຮ່າງກາຍ 'ຢ່າງໂຫດຮ້າຍ' ໃນເຂດເຊັສເນຍ. ນັກຂ່າວຊາວຣັດເຊຍ/ ຖືກທຳຮ້າຍຮ່າງກາຍ/ 'ຢ່າງໂຫດຮ້າຍ'/ ໃນເຂດເຊັສເນຍ. 낙 카5-오 싸-오 랃r 씌-야/ 트-4윽 탐 하2-이 하-3앙 까-이/ ' 야5-앙 호-4옫 하2-이'/ 나이 케-4엗 쎄쓰 늬-야 러시아 언론인/ 구타당하다/ '잔혹하게'/ 체첸 지역에서 → Russian journalist savagely beaten in Chechnya. 수상 경력에 빛나는 러시아 탐사 기자 엘레나 ..
(미얀마) 군사법원은 전(前) 신문 발행인에게 혼란 선동 혐의로 5년형을 선고하다 #라오스어 매일뉴스 20230705 라오스어로 최신 글로벌 보도 기사를 읽을 수 있는 "LAO VOA뉴스"의 Headline을 원문과 발음 및 뜻풀이, 영어 해석과 단어로 구분하여 정리해 보았습니다. (녹색) ສານທະຫານມຽນມາ ຕັດສິນ ໃຫ້ອະດີດ ຜູ້ຈັດພິມໜັງສືພິມອີ​ຣະ​ວັດ​ດີ ຕິດ​ຄຸກ 5 ປີ ໃນຂໍ້ຫາຍຸຍົງ​ສ້າງ​ຄວາມປັ່ນປ່ວນ. ສານທະຫານມຽນມາ/ ຕັດສິນ ໃຫ້ອະດີດ ຜູ້ຈັດພິມໜັງສືພິມອີ​ຣະ​ວັດ​ດີ/ ຕິດ​ຄຸກ 5 ປີ/ ໃນຂໍ້ຫາຍຸຍົງ​ສ້າງ​ຄວາມປັ່ນປ່ວນ. 싸-4안 타 하-4안 믜-얀 마-아/ 딷 씬4 하6이 아 디-읻 푸6-우 짣 핌 낭4 쓰-4으 핌 이-이​ 라r​ 왇​ 디-이/ 띧​ 쿡 하6-아 삐-이/ 나..
(라오스) 경찰은 13,935명에 이르는 수배자를 체포하다 #라오스어 매일뉴스 20230704 라오스어로 최신 뉴스 기사를 접해볼 수 있는 "LAO VOA뉴스" Headline의 원문, 한글 발음, 뜻풀이, 영문 번역과 단어를 정리하였습니다. ຕໍາຫຼວດລາວ ຈັບຜູ້ຕ້ອງຫາໄດ້ເຖິງ 13,935 ຄົນ ແລະຢຶດຢາເສບຕິດ ກັບສານເຄມີ​ຕົ້ນໄດ້ລວມກັນເກີນກວ່າ 80 ໂຕນ ໃນ 2 ປີທີ່ຜ່ານມາ. ຕໍາຫຼວດລາວ/ ຈັບຜູ້ຕ້ອງຫາ/ ໄດ້ເຖິງ 13,935 ຄົນ/ ແລະ/ ຢຶດຢາເສບຕິດ ກັບສານເຄມີ​ຕົ້ນໄດ້ລວມກັນ/ ເກີນກວ່າ 80 ໂຕນ/ ໃນ 2 ປີທີ່ຜ່ານມາ. 땀 루-4왇 라-오/ 짭 푸6-우 떠2-엉 하-4아/ 다2이 트ㅓㅇ4 씹4 싸-4암 판 까2오 허2-이 싸-4암 씹4 하6-아 콘/ 래/..
(미국) 7월 4일 휴일의 기원과 전통에 대해 알아야 할 사항 #라오스어 매일뉴스 20230703 라오스어로 최신 글로벌 뉴스 기사를 접할 수 있는 "LAO VOA뉴스"의 Headline 원문과 한글 독음 및 뜻풀이, 영문 해석과 단어를 정리하였습니다. ແມ່ນ​ຫຍັງ​ ທີ່​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮຽນ​ຮູ້ ກ່ຽວ​ກັບຕົ້ນ​ຕໍ​ທີ່​ມາແລະ​ປະ​ເພ​ນີ ​ຂອງ​ວັນ​ພັກ ​ທີ 4 ກໍ​ລະ​ກົດ. ແມ່ນ​ຫຍັງ/​ ທີ່​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮຽນ​ຮູ້/ ກ່ຽວ​ກັບຕົ້ນ​ຕໍ​ທີ່​ມາ/ ແລະ​/ ປະ​ເພ​ນີ/ ​ຂອງ​ວັນ​ພັກ ​ທີ 4 ກໍ​ລະ​ກົດ. 매-3앤​ 냥4/​ 티-3이​ 떠2-엉​ 다2이​ 희-얀​ 후2-우/ 끠5-야우​ 깝 똔2​ 떠-​ 티-3이​ 마-아/ 래/​ 빠​ 페-에​ 니-이/ 커-4엉​ 완​ 팍 ​ 티-이 씨5-이 꺼-​ ..
(뉴질랜드) 안보 분야 파트너 Five Eyes가 회의를 개최하다 #라오스어 매일뉴스 20230702 라오스어로 최신 지구촌 소식을 만날 수 있는 "LAO VOA뉴스" 헤드라인 원문, 발음, 의미 파악, 영어 해석과 단어의 정리본입니다. (빨강) ຄູ່​ຮ່ວມ​ທາງດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງ Five Eyes ຈັດການປະຊຸມທີ່ປະເທດນິວຊີແລນ. ຄູ່​ຮ່ວມ​ທາງດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງ Five Eyes/ ຈັດການປະຊຸມ/ ທີ່ປະເທດນິວຊີແລນ. 쿠-3우​ 후-3왐​ 타-앙 다2-안 쿠와-암 만6 콩 Five Eyes/ 짣 까-안 빠 쑴/ 티-3이 빠 테-엗 니우 씨-이 래-앤 Five Eyes 안보 분야 파트너/ 회의를 개최하다/ 뉴질랜드에서 → Five Eyes Security Partners Meet in New Zealand. 미국, 영국, 캐나다, 호주와..

티스토리툴바