본문 바로가기

분류 전체보기

 (330)
(라오스) 경찰은 안보 협정에 의거하여 활동가들을 체포했다 #라오스어 매일뉴스 20230802 라오스어로 최신 글로벌 보도 기사를 읽을 수 있는 "LAO VOA뉴스"의 Headline을 원문과 발음 및 뜻풀이, 영어 해석과 단어로 구분하여 정리해 보았습니다. ຕຳຫຼວດໄດ້ຈັບກຸມ ນັກເຄື່ອນໄຫວຊາວຈີນ ບົນພື້ນຖານຂໍ້ຕົກລົງດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງ ລະຫວ່າງ ລາວ ແລະ ຈີນ. ຕຳຫຼວດ/ ໄດ້ຈັບ/ ກຸມ ນັກເຄື່ອນໄຫວຊາວຈີນ/ ບົນພື້ນຖານຂໍ້ຕົກລົງດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງ/ ລະຫວ່າງ ລາວ ແລະ ຈີນ. 땀 루-4왇/ 다2이 짭/ 꿈 낙 크ㅓ으-3안 와4이 싸-오 찌-인/ 본 프2-은 타-4안 커6- 똑 롱 다2-안 쿠와-암 만6 콩/ 라 와5-앙 라-오 래 찌-인 경찰/ 체포했다/ 중국인 활동가들/ 안보 협정에..
(사우디 아라비아) 키예프에 의해 주최되는 평화 정상회담의 호스트가 될 것이다 #라오스어 매일뉴스 20230801 라오스어로 최신 뉴스 기사를 접해볼 수 있는 "LAO VOA뉴스" Headline의 원문, 한글 발음, 뜻풀이, 영문 번역과 단어를 정리하였습니다. ຊາ​ອຸ​ດີ ອາ​ຣາ​ເບຍ ຈະ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ພາບ​​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ສຸດຍອດ​ສັນ​ຕິ​ພາບ ທີ່ຖືກ​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ໂດຍ ກີ​ຢິບ. ຊາ​ອຸ​ດີ ອາ​ຣາ​ເບຍ/ ຈະ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ພາບ/ ​​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ສຸດຍອດ​ສັນ​ຕິ​ພາບ/ ທີ່ຖືກ​ຈັດ​ຂຶ້ນ​/ ໂດຍ ກີ​ຢິບ. 싸-아​ 우​ 디-이 아-아​ 라r-아​ 븨-야/ 짜​ 뻰​ 짜2오​ 파-압/​​ 꺼-엉​ 빠​ 쑴​ 쑫4 녀-얻​ 싼4​ 띠​ 파-압/ 티-3이 트-4윽​ 짣​ 큰6​/ 도-이 끼-이​ 읩 사우디아라비아/ 호스트..
(미국) 커뮤니티 가든은 아시아계 이민자들의 제2의 고향이 되었다 #라오스어 매일뉴스 20230731 라오스어로 최신 글로벌 뉴스 기사를 접할 수 있는 "LAO VOA뉴스"의 Headline 원문과 한글 독음 및 뜻풀이, 영문 해석과 단어를 정리하였습니다. ສວນຊຸມຊົນໃນເຂດ Chinatown-International ຂອງນະຄອນຊີອາໂຕ ໄດ້ກາຍເປັນບ້ານຫຼັງທີສອງ ຂອງຜູ້ອົບພະຍົບຊາວເອເຊຍ. ສວນຊຸມຊົນ/ໃນເຂດ Chinatown-International ຂອງນະຄອນຊີອາໂຕ/ ໄດ້ກາຍເປັນ/ ບ້ານຫຼັງທີສອງ/ ຂອງຜູ້ອົບພະຍົບຊາວເອເຊຍ. 쑤-4완 쑴 쏜/ 나이 케-4엗 Chinatown-International 커-4엉 나 커-언 씨-이 아-아 또-오/ 다2이 까-이 뻰/ 바2-안 랑4 티-이 써-4엉/ 커-4엉 푸6..
(호주) 중국, 무역 및 안보가 논의에 포함되다 #라오스어 매일뉴스 20230730 라오스어로 최신 지구촌 소식을 만날 수 있는 "LAO VOA뉴스" 헤드라인 원문, 발음, 의미 파악, 영어 해석과 단어의 정리본입니다. ຈີນ ການຄ້າ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງ ແມ່ນ​ລວມ​ຢູ່​ໃນ​ການ​ຫາລື ລະຫວ່າງອອສເຕຣເລຍ ແລະນິວຊີແລນ. ຈີນ ການຄ້າ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງ/ ແມ່ນ​ລວມ/ ​ຢູ່​ໃນ​ການ​ຫາລື/ ລະຫວ່າງອອສເຕຣເລຍ ແລະນິວຊີແລນ. 찌-인 까-안 카2-아 래 쿠와-암 만6 콩/ 매-3앤​ 루-왐/​ 유5-우​ 나이​ 까-안​ 하-4아 르-으/ 라 와5-앙 어-어쓰 뜨레r-에 릐-야 래 니우 씨-이 래-앤 중국, 무역 및 안보/ 포함되다/ 논의에/ 호주와 뉴질랜드 간의 → China, trade and s..
(파푸아뉴기니) 미국으로부터 더 많은 혜택을 받으려고 밀어붙이고 있다 #라오스어 매일뉴스 20230729 라오스어로 최신 지구촌 뉴스 기사를 다루는 "LAO VOA뉴스"의 Headline 원문, 읽기, 의미 분석, 영문 해석과 단어의 정리를 만나봅니다. ປາ​ປົວ​ນີວ​ກີ​ນີ ກຳລັງຜັກ​ດັນ​ ໃຫ້ໄດ້​ຮັບຜົນ​ປະ​ໂຫຍດຫລາຍ​ຂຶ້ນ​ ຈາກ​ສະ​ຫະ​ລັດ. ປາ​ປົວ​ນີວ​ກີ​ນີ/ ກຳລັງຜັກ​ດັນ/​ ໃຫ້ໄດ້​ຮັບຜົນ​ປະ​ໂຫຍດຫລາຍ​ຂຶ້ນ/​ ຈາກ​ສະ​ຫະ​ລັດ. 빠-아​ 뿌-와​ 니-우​ 끼-이​ 니-이/ 깜 랑 팍4​ 단/ 하6이 다2이​ 합 폰4​ 빠​ 뇨-4옫 라-4이​ 큰6​/ 짜-악​ 싸4​ 하4​ 랃 파푸아뉴기니/ 밀어붙이고 있다/ 더 많은 혜택을 받으려고/ 미국으로부터 → Papua New Guinea pushing form..
(니제르) 군인들은 Bazoum을 직위로부터 해임시켰다고 주장하다 #라오스어 매일뉴스 20230728 라오스어로 최신 국제 뉴스 기사를 캐치할 수 있는 "LAO VOA뉴스" Headline을 선택하여 원문에 따른 읽기 및 뜻풀이, 영문 해석과 단어 정리를 살펴보겠습니다. ພວກທະ​ຫານ​ຂອງ​ໄນ​ເຈີ ອ້າງວ່າ​ ໄດ້​ປົດ​ທ່ານ​ບາ​ຊູມ ​ລົງ​ຈາກ​ຕຳ​ແໜ່ງ. ພວກທະ​ຫານ​ຂອງ​ໄນ​ເຈີ/ ອ້າງວ່າ/​ ໄດ້​ປົດ​ທ່ານ​ບາ​ຊູມ/ ​ລົງ​ຈາກ​ຕຳ​ແໜ່ງ. 푸-왁 타​ 하-4안​ 커-4엉​ 나이​ 쯔ㅓ-/ 아2-앙 와-3아/​ 다2이​ 뽇 타-3안​ 바-아​ 쑤-움/ 롱​ 짜-악​ 땀​ 내5-앵 니제르 군인들/ ~라고 주장하다/ Bazoum을 해임시키다/ 직위로부터 → Niger soldiers claim President Bazoum has b..
(캄보디아) 훈센 총리는 거의 40년간 국가를 통치해온 후 직위에서 물러나다 #라오스어 매일뉴스 20230727 라오스어로 최신 글로벌 소식을 찾아볼 수 있는 "LAO VOA뉴스"의 Headline을 분석하여 원문, 독음, 뜻풀이, 영어 번역에 이어 단어를 정리했습니다. ນາຍົກລັດຖະມົນຕີກໍາປູເຈຍ ທ່ານຮຸນ ເຊນ ກໍາລັງກ້າວລົງຈາກຕໍາແໜ່ງ ລຸນຫຼັງປົກຄອງປະເທດມາເກືອບ 4 ທົດສະວັດ. ນາຍົກລັດຖະມົນຕີກໍາປູເຈຍ ທ່ານຮຸນ ເຊນ/ ກໍາລັງກ້າວລົງຈາກຕໍາແໜ່ງ/ ລຸນຫຼັງປົກຄອງປະເທດມາເກືອບ 4 ທົດສະວັດ. 나-아 뇩 랃 타4 몬 띠-이 깜 뿌-우 쯰-야 타-3안 훈 쎄-엔/ 깜 랑 까2-오 롱 짜-악 땀 내5-앵/ 룬 랑4 뽁 커-엉 빠 테-엗 마-아 끄ㅓ으-압 씨5-이 톧 싸4 왇 훈센 캄보디아 총리..
(호주) 연구원은 HIV에 대한 진척을 발표하다 #라오스어 매일뉴스 20230726 라오스어로 최신 글로벌 보도 기사를 읽을 수 있는 "LAO VOA뉴스"의 Headline을 원문과 발음 및 뜻풀이, 영어 해석과 단어로 구분하여 정리해 보았습니다. ນັກຄົ້ນຄວ້າຊາວອອສເຕຣເລຍ ປະກາດຄວາມກ້າວໜ້າ ກ່ຽວກັບເຊື້ອ HIV. ນັກຄົ້ນຄວ້າຊາວອອສເຕຣເລຍ/ ປະກາດຄວາມກ້າວໜ້າ/ ກ່ຽວກັບເຊື້ອ HIV. 낙 콘2 쿠와2-아 싸-오 어-어쓰 뜨레r-에 릐-야/ 빠 까-앋 쿠와-암 까2-오 나6-아/ 끠5-야우 깝 쓰ㅓ2으-아 HIV 호주 연구원/ 진척을 발표하다/ HIV에 대한 → Australian Researchers Announce HIV Infection Breakthrough. 호주의 연구원들은 시드니가 UN의 HIV 종식 ..

티스토리툴바