라오스어로 최신 지구촌 소식을 만날 수 있는 "LAO VOA뉴스" 헤드라인 원문, 발음, 의미 파악, 영어 해석과 단어의 정리본입니다.
ນັກຂ່າວຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ ຈໍາເປັນຕ້ອງໜີຈາກ ຣັດເຊຍ ນັບຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມເລີ້ມຕົ້ນຂຶ້ນໃນ ຢູເຄຣນ.
ນັກຂ່າວຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ/ ຈໍາເປັນຕ້ອງໜີ/ ຈາກ ຣັດເຊຍ/ ນັບຕັ້ງແຕ່/ ສົງຄາມ/ ເລີ້ມຕົ້ນຂຶ້ນ/ ໃນ ຢູເຄຣນ.
낙 카5-오 라-4이 허2-이 콘/ 짬 뻰 떠2-엉 니-4이/ 짜-악 랃r 씌-야/ 납 땅2 때5-애/ 쏭4 카-암/ 르ㅓ2-ㅁ 똔2 큰6/ 나이 유-우 크 레r-엔
수백 명의 언론인/ 떠나야 했다/ 러시아로부터/ ~이후에/ 전쟁/ 발발하다/ 우크라이나에서
→ Hundreds of journalists have fled Russia since start of Ukraine war.
러시아가 우크라이나를 침공했을 때, 사진의 아이스토리즈(iStories)라는 수사 포털의 기자 에카테리나 포미나(Ekaterina Fomina)와 같은 많은 러시아 언론인들은 바람직하지 않은 조직 목록에 포함되어 경고를 받거나 전쟁 취재와 관련된 혐의를 통해 징역형을 받기도 하는 등의 상당한 압박으로 러시아를 떠나야 했다.
** 성조 및 한글로 읽기는 "New Start 라오스어 첫걸음(출판사 삼지사, 저자 이두호)"의 표기법을 참고하여 정리하였습니다.