라오스어로 최신 국제 뉴스 기사를 캐치할 수 있는 "LAO VOA뉴스" Headline을 선택하여 원문에 따른 읽기 및 뜻풀이, 영문 해석과 단어 정리를 살펴보겠습니다.
ປະຊາຊົນຊາວເຊີເບຍ ຢູ່ທາງພາກເໜືອຂອງ ໂກໂຊໂວ ຈະເລີ້ມຍົກຍ້າຍສິ່ງກີດຂວາງຖະໜົນອອກ.
ປະຊາຊົນຊາວເຊີເບຍ/ ຢູ່ທາງພາກເໜືອ/ ຂອງ ໂກໂຊໂວ/ ຈະເລີ້ມຍົກຍ້າຍ/ ສິ່ງກີດຂວາງຖະໜົນອອກ.
빠 싸-아 쏜 싸-오 쓰ㅓ- 븨-야/ 유5-우 타-앙 파-악 느ㅓ으-4아/ 커-4엉 꼬-오 쏘-오 워(오)-오/ 짜 르ㅓ2-ㅁ 뇩 냐2-이/ 씽5 끼-읻 쿠4와-앙 타4 논4 어-억
세르비아 사람들/ 코소보 북부의/ 옮기기 시작할 것이다/ 도로의 바리케이드
→ Serbs in Northern Kosovo will start removing barricades on Thursday.
19일 동안 코소보 북부의 도로를 봉쇄해 온 코소보 세르비아인들은 미국과 유럽연합(EU)의 긴장 완화 요청에 따라 목요바리케이드 제거를 시작하기로 합의했다고 알렉산다르 부치치 세르비아 대통령은 말했다. 코소보의 독립을 지지하는 서방과 코소보의 유엔 가입을 저지하는 세르비아를 지원하는 러시아 사이의 긴장이 지난 20년간 지속되었다. 북부 코소보에 거주하는 약 50,000명의 세르비아인들은 코소보를 독립된 국가로 인정하는 것을 거부한다. 알바니아인이 다수인 코소보는 1998-99년 NATO가 알바니아계 시민을 보호하기 위해 개입한 전쟁 이후 서방의 지원으로 독립을 선언했다.
ປະຊາຊົນຊາວເຊີເບຍ ຢູ່ທາງພາກເໜືອຂອງ ໂກໂຊໂວ ຈະເ
ໂດຍເລີ້ມຕົ້ນປະຕິບັດໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນພະຫັດມື້ນີ້, ເຊິ່ງຍິນດີຮັບຄໍາຮຽກຮ້ອງຈາກສະຫະລັດ ແລະສະ
lao.voanews.com
** 한글 발음과 성조는 "New Start 라오스어 첫걸음(출판사 삼지사, 저자 이두호)"의 표기법을 참고하여 작성하였습니다.
** 오늘의 기사는 아래 링크를 클릭하여 해당 기사 듣기를 통해 열공하실 수 있습니다.