라오스어로 최신 글로벌 뉴스 기사를 접할 수 있는 "LAO VOA뉴스"의 Headline 원문과 한글 독음 및 뜻풀이, 영문 해석과 단어를 정리하였습니다.
ຊາວປາແລັສໄຕນ໌ ກຽມສະເຫຼີມສະຫຼອງ ບຸນຄຣິສມາສ.
ຊາວປາແລັສໄຕນ໌/ ກຽມສະເຫຼີມສະຫຼອງ/ ບຸນຄຣິສມາສ.
싸-오 빠-아 래 쓰 따인/ 끠-얌 싸4 르ㅓ-4ㅁ 싸4 러-4엉/ 분 크 리r 쓰 마-아 쓰
팔레스타인 사람들/ 축하 준비를 하다/ 크리스마스 축제
→ Palestinians prepare to celebrate Christmas.
그들의 관광 경제는 대부분 COVID-19 대유행에서 회복되었지만 기독교인들은 웨스트 뱅크에서 계속되는 이민으로 기독교 공동체와 전통이 결국 사라질 것을 두려워하고 있다. 사진은 웨스트 뱅크의 팔레스타인 기독교인들이 크리스마스 축하를 준비하는 모습.
https://lao.voanews.com/a/palestinians-prepare-to-celebrate-christmas/6890707.html
ຊາວປາແລັສໄຕນ໌ ກຽມສະເຫຼີມສະຫຼອງ ບຸນຄຣິສມາສ
ຊາວໜຸ່ມໃນທ້ອງຖິ່ນຫຼາຍພັນຄົນເດີນຂະບວນດ້ວຍສຽງທີ່ດັງອຶກກະທຶກ, ຫຼິ້ນເພງ
lao.voanews.com
** 한글 독음 및 성조는 "New Start 라오스어 첫걸음(출판사 삼지사, 저자 이두호)"의 표기법을 따랐습니다.