라오스어로 최신 글로벌 뉴스 기사를 접할 수 있는 "LAO VOA뉴스"의 Headline 원문과 한글 독음 및 뜻풀이, 영문 해석과 단어를 정리하였습니다.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີມາເລເຊຍ ຖືກກ່າວຫາວ່າ ວາງອຳນາດທາງດ້ານການເມືອງ ຢູ່ເໜືອຫຼັກການປະຕິບັດ.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີມາເລເຊຍ/ ຖືກກ່າວຫາວ່າ/ ວາງອຳນາດ/ ທາງດ້ານການເມືອງ/ ຢູ່ເໜືອຫຼັກການປະຕິບັດ.
나-아 뇩 랃 타4 몬 띠-이 마-아 레-에 씌-야/ 트-4윽 까5-오 하-4아 와-3아/ 와-앙 암 나-앋/ 타-앙 다2-안 까-안 므ㅓ으-앙/ 유5-우 느ㅓ으-4아 락4 까-안 빠 띠 받
말레이시아 총리/ ~라는 비난을 받다/ 권력을 놓다/ 정치적/ 실제 원칙보다 위에
→ Malaysia's Prime Minister accused of placing political power ahead of principles.
안와르 이브라힘 말레이시아 총리(사진)가 원칙보다 권력을 우선시한다고 일부 지지자들로부터 비난을 받고 있다. 그는 지난 수십 년간 반부패 개혁가로 명성을 얻으며 지난해 총리로 취임했으나 10개월이 지난 지금 지지자들 중 다수는 배신감을 느꼈다고 말한다. 주요 논란 중 하나는 검찰이 부총리 아마드 자히드 하미디에 대해 47건의 부패 혐의를 기각했다는 점이다.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີມາເລເຊຍ ຖືກກ່າວຫາວ່າ ວາງອຳນາດ
ທ່ານ ອານວາ ອິບຣາຮິມ (Anwar Ibrahim) ໄດ້ຂຶ້ນກຳອຳນາດໃນປີກາຍນີ້ ດ້ວຍຊື່ສຽງທີ່ມີເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດ ໃນ
lao.voanews.com
** 한글 독음 및 성조는 "New Start 라오스어 첫걸음(출판사 삼지사, 저자 이두호)"의 표기법을 따랐습니다.
** 말레이시아 안와르 총리에 대한 오늘 헤드라인은 아래 링크를 참고하시어 해당 기사 원문을 읽으면서 들어보실 수 있습니다.
https://lao.voanews.com/a/7252265.html (01:23~06:36)