(US) 중국 공장 건설 계획은 거주하는 주민을 분열시켰다 #라오스어 매일뉴스 20230903

라오스어로 최신 지구촌 소식을 만날 수 있는 "LAO VOA뉴스" 헤드라인 원문, 발음, 의미 파악, 영어 해석과 단어의 정리본입니다.

ແຜນການສ້າງໂຮງງານຈີນ ໄດ້ແຍກປະຊາຊົນ ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງເມືອງໃນລັດມິຊິແກນ.

패-4앤 까-안/ 싸6-앙 호-옹 응아-안 찌-인/ 다2이 냬-액 빠 싸-아 쏜/ 티-3이 아-아 싸4이/ 유5-우 나이 터2-엉 틴5 커-4엉 므ㅓ으-앙/ 나이 랃 미 씨 깨-앤

계획/ 중국 공장을 건설하다/ 주민을 분열시켰다/ 거주하는/ 마을에/ 미시간 주(州)의

→ Plan to build Chinese plant divides Michigan town residents.

고티온(주) 중국 전기차 배터리 제조사는 미국 미시간 주의 농지에 공장을 지을 계획이지만 이는 지역 주민들을 분열시키고 있다. 그러나 최근 고조되는 중국과의 긴장으로 많은 사람들이 이 계획은 중단되어야 한다고 주장한다.

ແຜນການສ້າງໂຮງງານຈີນ ໄດ້ແຍກປະຊາຊົນ ທີ່ອາໄສຢູ່

ການປະກາດທີ່ ຂອງບໍລິສັດໂກເຊິນ ເຊິ່ງເປັນສາຂາຍ່ອຍຂອງບໍລິສັດໂກເຊິນ ທີ່ມິເທັກໂນໂລຈີສູງຂອງຈີນ

lao.voanews.com

** 성조 및 한글로 읽기는 "New Start 라오스어 첫걸음(출판사 삼지사, 저자 이두호)"의 표기법으로 정리하였습니다.

** 고티온 미시간 공장 설립 계획에 대한 오늘 헤드라인의 뉴스는 기재된 링크에 방문하시면 자세한 내용의 청취가 가능합니다.