라오스어로 최신 뉴스 기사를 접해볼 수 있는 "LAO VOA뉴스" Headline의 원문, 한글 발음, 뜻풀이, 영문 번역과 단어를 정리하였습니다.
ນັກເຕັ້ນສູງຢູເຄຣນ ໄດ້ຫລຽນຄຳ ນຳເອົາຄວາມຕື່ນເຕັ້ນດີໃຈ ມາສູ່ການແຂ່ງຂັນ ແລ່ນແລະລານ ແຊມປ້ຽນໂລກ.
ນັກເຕັ້ນສູງຢູເຄຣນ/ ໄດ້ຫລຽນຄຳ/ ນຳເອົາຄວາມຕື່ນເຕັ້ນດີໃຈ ມາ/ ສູ່ການແຂ່ງຂັນ ແລ່ນແລະລານ ແຊມປ້ຽນໂລກ.
낙 뗀2 쑤-4웅 유-우 크레r-엔/ 다2이 릐-4얀 캄/ 남 아오 쿠와-암 뜨5-은 뗀2 디-이 짜이 마-아/ 쑤5-우 까-안 캐5-앵 칸4 래-3앤 래 라-안 쌔-앰 쁴2-얀 로-옥
우크라이나 높이뛰기 선수/ 금메달을 획득하다/ 열광을 가져오다/ 세계 육상선수권 대회에
→ Ukrainian High Jumper takes gold in emotional close to World Championships.
헝가리 부다페스트에서 열린 세계육상선수권대회 여자 높이뛰기 결승에서 우크라이나의 야로슬라바 마우치크가 우승 한 후 미소를 지으며 자국의 국기를 높이 들고 있다.
https://lao.voanews.com/a/7243895.html
ນັກເຕັ້ນສູງຢູເຄຣນ ໄດ້ຫລຽນຄຳ ນຳເອົາຄວາມຕື່ນ
ນັກເຕັ້ນກະໂດດສູງຢູເຄຣນ ນາງຢາໂຣສລາວາ ມາຮູຈິກ ໄດຊະນະຫລຽນຄຳໃນຕອນແລງວັນອາທິດວານນີ້ ໂດຍນຳເອົ
lao.voanews.com
** 한글 발음 및 성조 표기는 "New Start 라오스어 첫걸음(출판사 삼지사, 저자 이두호)"를 참고하였습니다.
** 세계육상선수권대회 높이뛰기 우크라이나 금메달에 대한 헤드라인의 상세 내용은 아래 링크로 해당 내용을 보시면서 청취하실 수 있어요.
https://lao.voanews.com/a/7223699.html (07:26~08:25)