라오스어로 최신 국제 뉴스 기사를 캐치할 수 있는 "LAO VOA뉴스" Headline을 선택하여 원문에 따른 읽기 및 뜻풀이, 영문 해석과 단어 정리를 살펴보겠습니다.
ປາກິສຖານ ພວມຕົກຢູ່ໃນວິກິດການ ຫຼັງຈາກໄດ້ເກີດການປະເຊີນໜ້າ ກ່ຽວກັບກຳນົດວັນປ່ອນບັດ.
ປາກິສຖານ/ ພວມຕົກຢູ່ໃນວິກິດການ/ ຫຼັງຈາກໄດ້ເກີດການປະເຊີນໜ້າ/ ກ່ຽວກັບກຳນົດວັນປ່ອນບັດ.
빠-아 끼쓰 타-4안/ 푸-왐 똑 유5-우 나이 위 낃 까-안/ 랑4 짜-악 다2이 끄ㅓ-ㄷ 까-안 빠 쓰ㅓ-ㄴ 나6-아/ 끠5-야우 깝 깜 녿 완 뻐5-언 받
파키스탄/ 위기에 처해 있다/ 충돌 발생 이후에/ 투표일 결정에 대한
→ Pakistan in crisis after stand-off over poll date.
주요 지방 선거를 둘러싼 정부와 사법부 간의 대치로 인해 파키스탄은 정치적 위기에 빠졌고 전문가들은 군부의 정치 문제에 대한 오랜 개입에 대하여 비난했다. 파키스탄 대법원은 5월 14일 임란 칸 전 총리가 이끄는 야당이 큰 인기를 끌고 있는 전국에서 가장 인구가 많은 펀자브 지방에서 선거를 치르도록 명령했으나, 샤바즈 샤리프 총리가 이끄는 13개 정당 집권 동맹은 이에 따르기를 거부하고 있다. 사진은 파키스탄의 임란 칸 전 총리 지지자들의 시위 참여 모습.
https://lao.voanews.com/a/pakistan-in-crisis-after-standoff-over-poll-date/7068330.html
ປາກິສຖານ ພວມຕົກຢູ່ໃນວິກິດການ ຫຼັງ
ພວກນັກຊ່ຽວຊານກ່າວວ່າ ການແຊກແຊງເຂົ້າໃນສະຖາບັນຕ່າງໆຂອງປະເທດ ໂດຍພວກທະຫ
lao.voanews.com
** 한글 발음과 성조는 "New Start 라오스어 첫걸음(출판사 삼지사, 저자 이두호)"의 표기법을 참고하여 작성하였습니다.
** 오늘의 기사는 아래 링크를 클릭하여 해당 기사 원문을 보고 듣기를 통해 열공하실 수 있습니다.
https://lao.voanews.com/a/7048285.html (24:46~26:12)