라오스어로 최신 뉴스 기사를 접해볼 수 있는 "LAO VOA뉴스" Headline의 원문, 한글 발음, 뜻풀이, 영문 번역과 단어를 정리하였습니다.
ລມຕ ລອຍ ອອສຕິນ ຕ້ອງການໃຫ້ເທີກີ ຮັງກາຣີ ຮັບຮອງເອົາ ສະວີເດັນ ທີ່ພະຍາຍາມຂໍເຂົ້າເປັນສະມາຊິກ NATO ກ່ອນເດືອນກໍລະກົດ.
ລມຕ ລອຍ ອອສຕິນ/ ຕ້ອງການ/ ໃຫ້ເທີກີ ຮັງກາຣີ/ ຮັບຮອງເອົາ ສະວີເດັນ/ ທີ່ພະຍາຍາມຂໍເຂົ້າເປັນສະມາຊິກ NATO/ ກ່ອນເດືອນກໍລະກົດ.
랃 타4 몬 띠-이 러-이 어-어쓰 띤/ 떠2-엉 까-안/ 하6이 트ㅓ- 끼-이 항 까-아 리r-이/ 합 허-엉 아오 싸4 위-이 덴/ 티-3이 파 냐-아 냐-암 커-4 카6오 뻰 싸4 마-아 씩 NATO/ 꺼5-언 드ㅓ으-안 꺼- 라 꼳
로이드 오스틴 장관/ 원하다/ 터키와 헝가리로 하여금/ 스웨덴을 승인하다/ NATO 회원 가입 신청을 시도하는/ 7월 이전에
→ Austin wants Turkey, Hungary to approve Sweden's NATO bid before July.
로이드 오스틴 미국 국방부 장관(사진)은 스웨덴의 NATO 가입 시도에 대한 워싱턴의 지지를 보여주기 위해 스웨덴 장관을 만났다. 스웨덴은 군사 동굴과 발트해 전역에 흩어져 있는 무수한 섬을 보유하고 있는데, 이는 러시아가 공격할 경우 이 지역의 NATO 동맹국을 방어하는 데 중요한 역할을 한다.
** 한글 발음 및 성조 표기는 "New Start 라오스어 첫걸음(출판사 삼지사, 저자 이두호)"를 참고하였습니다.
** 오늘의 내용은 아래 링크로 해당 내용을 보시면서 청취하실 수 있어요.
https://lao.voanews.com/a/7043321.html (12:45~16:50)