라오스어로 최신 글로벌 뉴스 기사를 접할 수 있는 "LAO VOA뉴스"의 Headline 원문과 한글 독음 및 뜻풀이, 영문 해석과 단어를 정리하였습니다.
ຊາວ ຣັດເຊຍ ແລະ ເບລາຣຸສ ພັດຖິ່ນ ກະກຽມສຳລັບອີກປີນຶ່ງຢູ່ໃນປະເທດ ລິທົວເນຍ.
ຊາວ ຣັດເຊຍ ແລະ ເບລາຣຸສ ພັດຖິ່ນ/ ກະກຽມ/ ສຳລັບອີກປີນຶ່ງ/ ຢູ່ໃນປະເທດ ລິທົວເນຍ.
싸-오 랃r 씌-야 래 베-에 라-아 루r쓰 팓 틴5/ 까 끠-얌/ 쌈4 랍 이-익 삐-이 능3/ 유5-우 나이 빠 테-엗 리 투-와 늬-야
러시아와 벨라루스 국외 거주자/ 준비하다/ 또 다른 한해에 대해서/ 리투아니아에서
→ Russian, Belarusian exiles prepare for another year in Lithuania.
우크라이나에서 푸틴의 전쟁에 반대하는 수십만 명의 러시아인들이 발트해 지역에 위치한 국가로 피난처를 찾아 리투아니아에서 벨라루스 대통령 루카셴코의 탄압을 피해 탈출한 벨라루스인들과 합류했다. Noyce MC는 우크라이나 침공에 반대해 온 가장 유명한 현대 러시아 뮤지션 중 한 명이며 가족과 함께 리투아니아로 탈출했는데, "푸틴이 죽은 뒤에도 푸틴 정권이 계속될 수 있다" 고 보면서 가까운 장래에 고향으로 돌아가는 것이 선택 사항이 아닌 것으로 생각하고 있다. 벨라루스인들은 1994년부터 장기 집권하고 있는 지도자 알렉산드르 루카셴코의 탄압을 피해 리투아니아로 이주했는데,벨라루스 야당은 루카셴코의 군대가 1,400명 이상의 정치범을 수감했다고 말한다. 또한 벨라루스인들은 루카셴코 대통령이 우크라이나와의 전쟁에 가담하여 벨라루스 군대를 우크라이나로 파병할까봐 두려워하고 있다.
ຊາວ ຣັດເຊຍ ແລະ ເບລາຣຸສ ພັດຖິ່ນ ກະກຽມສຳລັບອີກປີ
ນະຄອນຫຼວງ ວິລນຽສ ໄດ້ກາຍເປັນບ່ອນລີ້ໄພສຳລັບປະຊາຊົນຫຼາຍພັນຄົນທີ່ຫຼົບໜີ
lao.voanews.com
** 한글 독음 및 성조는 "New Start 라오스어 첫걸음(출판사 삼지사, 저자 이두호)"의 표기법을 따랐습니다.
** 오늘 다뤄진 기사는 아래 링크를 참고하시어 해당 기사 원문을 읽으면서 들어보실 수 있습니다.
https://lao.voanews.com/a/7032433.html (06:13~10:02)