본문 바로가기

카테고리 없음

(EU) 유럽연합 집행위원회 위원장은 시진핑 국가주석과 평화에 대해 논의하다 #라오스어 매일뉴스 20230408

라오스어로 최신 지구촌 뉴스 기사를  다루는 "LAO VOA뉴스"의 Headline 원문, 읽기, 의미 분석, 영문 해석과 단어의 정리를 만나봅니다.

 

ປະທານຄະນະກໍາມາທິການຢູໂຣບ ໂອ້ລົມກ່ຽວກັບສັນຕິພາບຢູໃນຢູເຄຣນ ກັບປະທານປະເທດສີ ຂອງຈີນ.

 

ປະທານຄະນະກໍາມາທິການຢູໂຣບ/ ໂອ້ລົມ/ ກ່ຽວກັບສັນຕິພາບ/ ຢູໃນຢູເຄຣນ/ ກັບປະທານປະເທດສີ/ ຂອງຈີນ.

빠 타-카 나 깜 마-아 티 까--우 로r-/ 2-오 롬/ 5-야우 깝 4 띠 파-/-우 나이 유-우 크레r-/ 빠 타-안 빠 테--4/ -4엉 찌-

유럽연합 집행위원회 위원장/ 논의하다/ 평화 대해/ 우크라이나의/ 시진핑 국가주석/ 중국의

  European Commission Leader discusses peace in Ukraine with China’s Xi.

 

  우르줄라 폰데어라이엔 유럽연합(EU) 집행위원장(사진)은 시진핑 중국 국가주석에게 러시아에 무기를 공급하지 말라고 경고했고 베이징에서 열린 회담에서 우크라이나 평화의 길을 논의했다. 시진핑 주석은 "중국과 유럽은 대화와 협력을 수호하고 세계 평화와 안정을 수호하며 공동 발전과 번영을 촉진하고 인류 문명을 발전시키며 손을 잡고 글로벌 도전에 대처해야 한다"고 말했다.

https://lao.voanews.com/a/european-commission-leader-discusses-peace-in-ukraine-with-china-s-xi-/7040413.html

 

ປະທານຄະນະກໍາມາທິການຢູໂຣບ ໂອ້ລົມກ່ຽວກັບສັນຕິ

ໃນນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງ ທ່ານນາງເອີຊູລາ ວອນ ເດີ ເລເຢັນ ຍັງໄດ້ເວົ້າ​ເຖິງ​ເລື້ອງໄຕ້ຫວັນ ແລະບັນຫາດ

lao.voanews.com

  

 

** 한글 읽기와 성조는 "New Start 라오스어 첫걸음(출판사 삼지사, 저자 이두호)"의 표기법대로 작성하였습니다.

** 오늘 소식은 해당 링크로 들어가시어 해당 기사 청취를 통해 집중 공부를 해보세요.  

https://lao.voanews.com/a/7019314.html (07:50~09:00)