라오스어로 최신 지구촌 소식을 만날 수 있는 "LAO VOA뉴스" 헤드라인 원문, 발음, 의미 파악, 영어 해석과 단어의 정리본입니다. (빨강)
ປັນຍາປະດິດ ຈະສາມາດແກ້ໄຂຂໍ້ພິພາດທາງການທູດ ກ່ຽວກັບເຂື່ອນໃຫຍ່ Renaissance ໃນເອທິໂອເປຍໄດ້ ຫຼື ບໍ່.
ປັນຍາປະດິດ/ ຈະສາມາດແກ້ໄຂ/ ຂໍ້ພິພາດທາງການທູດ/ ກ່ຽວກັບເຂື່ອນໃຫຍ່ Renaissance/ ໃນເອທິໂອເປຍໄດ້/ ຫຼື ບໍ່.
빤 냐-아 빠 딛/ 짜 싸-4아 마-앋 깨2-애 카4이/ 커6- 피 파-앋 타-앙 까-안 투-욷/ 끠5-야우 깝 크ㅓ5으-안 냐5이 Renaissance/ 나이 에-에 티 오-오 쁴-야 다2이/ 르-4으 버5-
인공 지능/ 해결할 수 있다/ 외교 분쟁/ 르네상스 대형 댐에 관한/ 에티오피아의/ 그렇지 아니한가?
→ Can AI help solve diplomatic dispute over the grand Ethiopian Renaissance Dam?
청나일강(Blue Nile River)에 있는 에티오피아의 수력 발전 댐은 사람들이 농업과 기타 생계를 위해 강에 의존하는 주민들을 분노하게 했다. 분쟁의 위험을 줄이기 위해 한 과학자 그룹이 인공 지능(AI)를 사용하여 3개국 모두의 물, 에너지 수요, GDP 성장을 살펴보고 댐 운영을 통한 가능한 한 동등한 이익을 얻을 수 있도록 공식을 제시했지만 에티오피아, 수단, 이집트가 AI 솔루션에 동의하는 것은 어려울 수 있다. 과연 AI가 외교 분쟁 해결에도 도움이 될 수 있을까?
ປັນຍາປະດິດ ຈະສາມາດແກ້ໄຂຂໍ້ພິພາດທາງການທູດ ກ່ຽ
ບັນດານັກວິເຄາະກ່າວວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ໃຊ້ປັນຍາປະດິດເປັນຕົວຢ່າງ ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ປະເທ
lao.voanews.com
** 성조 및 한글로 읽기는 "New Start 라오스어 첫걸음(출판사 삼지사, 저자 이두호)"의 표기법으로 정리하였습니다.
** 오늘 다룬 뉴스는 기재된 링크에 방문하시면 자세한 내용의 청취가 가능합니다.