라오스어로 최신 지구촌 소식을 만날 수 있는 "LAO VOA뉴스" 헤드라인 원문, 발음, 의미 파악, 영어 해석과 단어의 정리본입니다. (빨강)
ລາຍງານກ່າວວ່າ ຄວາມສຳພັນຂອງອາຟຣິກາກັບຈີນ ແລະ ຣັດເຊຍ ບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າ ໃຫ້ການສະໜັບສະໜຸນ ຕໍ່ກົດລະບຽບໃໝ່ຂອງໂລກ.
ລາຍງານ/ ກ່າວວ່າ/ ຄວາມສຳພັນຂອງອາຟຣິກາກັບຈີນ ແລະ ຣັດເຊຍ/ ບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າ/ ໃຫ້ການສະໜັບສະໜຸນ/ ຕໍ່ກົດລະບຽບໃໝ່ຂອງໂລກ.
라-이 응아-안/ 까5-오 와-3아/ 쿠와-암 쌈4 판 커-4엉 아-아 프f리r 까-아 깝 찌-인 래 랃r 씌-야/ 버5- 다2이 마-4이 쿠와-암 와-3아/ 하6이 까-안 싸4 납4 싸4 눈4/ 떠5- 꼳 라 븨-얍 마5이 커-4엉 로-옥
보고서/ ~라고 말하다/아프리카의 중국과 러시아와의 관계/ ~를 의미하지 않다/ 지지하다/ 새로운 세계 질서에 대해
→ Report: Africa relations with China, Russia do not imply support for new world order.
뮌헨안보회의 연례보고서에 따르면 러시아가 우크라이나를 침공한 이후 러시아와 중국에 대한 세계적 태도가 바뀌었다. 아프리카는 서구에 대한 불만으로 인해 중국과 러시아가 주도하는 세계 질서를 지원하는 데 관심이 없으며 자국의 이익과 독립에 관심이 있다. 사진은 2022년 5월 케냐 나이로비에서 중국도로교량공사(CRBC, China Road and Bridge Corporation)가 민관협력(PPP, public-private partnership) 기반으로 건설한 새로 개통한 고속도로에서 교통 관제사가 톨게이트에서 운전자들을 안내하는 모습.
ລາຍງານກ່າວວ່າ ຄວາມສຳພັນຂອງອາຟຣິກາກັບ
ຄວາມບໍ່ພໍໃຈຂອງບັນດາປະເທດຕ່າງໆ ໃນທະວີບອາຟຣິກາ ກັບບັນດາປະເທດຕາເວັນຕົກ ບໍ່ໄດ້ແປເປັນຄວາມໝາຍ
lao.voanews.com
** 성조 및 한글로 읽기는 "New Start 라오스어 첫걸음(출판사 삼지사, 저자 이두호)"의 표기법으로 정리하였습니다.
** 오늘 다룬 뉴스는 기재된 링크에 방문하시면 자세한 내용의 청취가 가능합니다.